Copywriting per aziende venete: parlare come si parla in fabbrica, non come in un comunicato stampa

Molti siti di aziende venete sono scritti con un linguaggio che nessun imprenditore userebbe davvero a voce: "soluzioni innovative", "approccio a 360 gradi", "eccellenza al servizio del cliente". Sono frasi che non dicono nulla, e che allontanano proprio il cliente diretto e concreto che caratterizza il Nordest.

Il corporate speak non convince chi decide con la pancia e i numeri

Un imprenditore che valuta un fornitore vuole sapere cosa fai, per chi, e con quale prova. Non gli interessa il tuo "approccio consulenziale a 360 gradi": gli interessa se hai già risolto un problema come il suo, e come.

Scrivere come si parla in fabbrica, non in un comunicato stampa

Le aziende manifatturiere e artigiane del Nordest hanno un linguaggio diretto, tecnico, poco incline ai giri di parole. I testi che funzionano meglio ricalcano questo registro: frasi corte, dati concreti, zero aggettivi che non aggiungono informazione. "Consegniamo in 48 ore in tutto il Triveneto" vende più di "garantiamo tempi di consegna rapidi ed efficienti".

Le domande a cui un testo deve rispondere

Chi sei, per chi lavori, perché scegliere te invece del concorrente della provincia accanto, cosa succede dopo il primo contatto. Se il tuo sito non risponde a queste domande in pochi secondi, il visitatore chiude la scheda e cerca altrove — spesso su un sito peggio scritto ma più chiaro.

Un esercizio semplice

Rileggi la tua pagina servizi e cancella ogni frase che potrebbe essere scritta, parola per parola, da un tuo concorrente. Quello che resta è la parte vera del tuo testo — il resto è riempitivo che puoi eliminare senza perdere nulla.

Se i tuoi testi suonano bene ma non portano richieste, il problema raramente è la grammatica: è che parlano un linguaggio che i tuoi clienti veneti non userebbero mai per descrivere il problema che hanno.